Esta es una frase muy profunda y tendria que ser en la relacion con la pelicula de que hemos hablado hoy (Petelinji zajtrk - Desayuno de .........). Diccionario no dice mucho de ECHAR UN (DOS, TRES, UN MONTON) POLVO, pero me gusta este explicacion de diccionario: Echar = "Inclinar o poner en posicion horizontal" Aha? Todo claro.
Pero, ejemplo no cabe perfectamente con mi imaginacion si fronteras: "El vino (Sangre de Diablo) se conserva mejor si ECHAS las botellas en vez de dejarlas de pie;
Que malos alumnos estais si no comentais este frase maravillosa de Barbara.
Gracias por abrir esta investigación, Pepe :D Estoy de acuerdo contigo: malos malos los que no comenten esta frase :)
Una acepción curiosa que no conocía de ECHAR: "Juntar los animales machos con las hembras para la generación". ¡Vaya! Igual para todos... ;) Acabo recordar que aún no he mandado un vídeo para replantear el debate "los hombres somos animales"...
Más definiciones interesantes de "echar": "Junto con algunos nombres, tiene la significación de los verbos que se forman de ellos o la de otros equivalentes. Echar maldiciones, maldecir; echar a suertes, sortear; echar un cigarro, fumarlo; echar un sueño, dormir; echar la siesta, sestear..." O lo que es lo mismo: echar un polvo, follar.
Y así es: "echarse" es también sinónimo de "tenderse". "Tenderse a lo largo del cuerpo en un lecho o en otra parte. Tenderse por un rato para descansar".
Sin embargo, "echarse encima de alguien": Reprenderlo o recriminarlo con dureza. "Se le echó encima la censura".
Y para dejaros con algo bonito... "Echar de menos, o echar de menos a alguien o algo": 1. (Del port. achar menos, hallar menos). Advertir, notar su falta. 2. Tener sentimiento y pena por su falta.
Si hablamos del verbo TENDER no puedo evitar de mencionar una poema de Octavio Paz (Barbara lo siento mucho, yo se que poemas te hacen estar echo polvo) que me gusta mucho. Solo parece un poco deprimida pero no es. Es muy preciosa y VAPOR me es la obra que se pude comparar con echar un monton polvos. Aqui es:
*** Los Novios
Tendidos en la yerba una muchacha y un muchacho. Comen naranjas, cambian besos como las olas cambian sus espumas.
Tendidos en la playa una muchacha y un muchacho. Comen limones, cambian besos como las nubes cambian sus espumas.
Tendidos bajo tierra una muchacha y un muchacho. No dicen nada, no se besan, cambian silencio por silencio.
Joze, es una poema preciosa. Me gusta mucho y estoy de acuerdo, SE PUEDE interpretar como que alguien ha echado un monton polvos... ;) Pero tambien puede ser un poco deprimida. :)
4 comentarios:
Esta es una frase muy profunda y tendria que ser en la relacion con la pelicula de que hemos hablado hoy (Petelinji zajtrk - Desayuno de .........). Diccionario no dice mucho de ECHAR UN (DOS, TRES, UN MONTON) POLVO, pero me gusta este explicacion de diccionario: Echar = "Inclinar o poner en posicion horizontal" Aha? Todo claro.
Pero, ejemplo no cabe perfectamente con mi imaginacion si fronteras:
"El vino (Sangre de Diablo) se conserva mejor si ECHAS las botellas en vez de dejarlas de pie;
Que malos alumnos estais si no comentais este frase maravillosa de Barbara.
Gracias por abrir esta investigación, Pepe :D Estoy de acuerdo contigo: malos malos los que no comenten esta frase :)
Una acepción curiosa que no conocía de ECHAR:
"Juntar los animales machos con las hembras para la generación". ¡Vaya! Igual para todos... ;) Acabo recordar que aún no he mandado un vídeo para replantear el debate "los hombres somos animales"...
Más definiciones interesantes de "echar":
"Junto con algunos nombres, tiene la significación de los verbos que se forman de ellos o la de otros equivalentes. Echar maldiciones, maldecir; echar a suertes, sortear; echar un cigarro, fumarlo; echar un sueño, dormir; echar la siesta, sestear..."
O lo que es lo mismo: echar un polvo, follar.
Y así es: "echarse" es también sinónimo de "tenderse".
"Tenderse a lo largo del cuerpo en un lecho o en otra parte. Tenderse por un rato para descansar".
Sin embargo, "echarse encima de alguien": Reprenderlo o recriminarlo con dureza. "Se le echó encima la censura".
Y para dejaros con algo bonito...
"Echar de menos, o echar de menos a alguien o algo":
1. (Del port. achar menos, hallar menos). Advertir, notar su falta.
2. Tener sentimiento y pena por su falta.
"Echarse es un sinonimo de tenderse"
Si hablamos del verbo TENDER no puedo evitar de mencionar una poema de Octavio Paz (Barbara lo siento mucho, yo se que poemas te hacen estar echo polvo) que me gusta mucho. Solo parece un poco deprimida pero no es. Es muy preciosa y VAPOR me es la obra que se pude comparar con echar un monton polvos. Aqui es:
***
Los Novios
Tendidos en la yerba
una muchacha y un muchacho.
Comen naranjas, cambian besos
como las olas cambian sus espumas.
Tendidos en la playa
una muchacha y un muchacho.
Comen limones, cambian besos
como las nubes cambian sus espumas.
Tendidos bajo tierra
una muchacha y un muchacho.
No dicen nada, no se besan,
cambian silencio por silencio.
Joze, es una poema preciosa.
Me gusta mucho y estoy de acuerdo, SE PUEDE interpretar como que alguien ha echado un monton polvos... ;) Pero tambien puede ser un poco deprimida. :)
Publicar un comentario