Hola!


Entiendo muy bien a Jože i sus problemas, cuando no pudo dormir resolviendo las adivinanzas. Es que las adivinanzas presentadas son muy complejas, casi insolubles. Yo pude dormir, pero a las dos a la madrugada tuve unos suenos mas espantosos, me desperte gritando, banado en el sudor, vi mi mujer horrorizada, mis hijos corrieron gritando: Que esta pasando?, el perro aullaba, no se si de mis gritos o de la luna llena...

Por eso me gustan adivinanzas mas amables, las que ya conocemos, como:

Qual rio fluye debajo de la puente de Sava?

o

...puška poči, ena pade, koliko jih še sedi?

Me siento tan inteligente resolviendo esas adivinanzas!



Por eso presentareos unas adivinanzas, antiguas, mil veces resueltas...



1.

"Los interlocutores de esta adivinanza (con la que tambien jugaron los griegos) son un cocodrilo, una mujer y un nino. El cocodrilo acaba de apoderarse del nino, la madre exige con acopio de lagrimas su inmediata devolucion. El cocodrilo jura restituirselo, siempre que ella adivine acertadamente si el lo devorara o lo restituira".

Como podeis ver, tenemos que adivinar que adivino la madre para salvar su hijo. Es muy facil, todos ya conoceis la respuesta. Pero si alguien aun tiene unas dudas, ayudarele, no voy a dejarlo errar en el espacio, colgando en la mitad de nada. La respuesta analoga se puede leer en el capitulo 51 de la segunda parte del Don Quijote. Asi se lee:

"Un caudaloso rio divida dos terminos de un mismo senorio (y este vuesa merced atento, porque el caso es de importancia y algo dificultoso); digo pues, que sobre este rio estaba una puente, y al cabo della una horca y una casa de audiencia, en la cual de ordinario habia cuatro jueces que juzgaban la ley que puso el dueno del rio, de la puente y del senorio, que era en este forma: Si alguno pasara por esta puente de una parte a otra, ha de jurar primero adonde y a que va, y si jurara verdad, dejenlo pasar, y si dijera mentira, muera por ello ahorcado en la horca que alli se muestra sin remision alguna. Sabida esta ley y la rigurosa condicion della, pasaban muchos, y luego en lo que juraban se echaba de ver que decian verdad, y los jueces los dejaban pasar liberamente. Sucedio pues, que tomando juramento a un hombre, juro y dijo que para el juramento que hacia, que iba a...."

Joder!

Que estoy hecho??? Alumnos muy pridnos, como vosotros, seguramente quereis leer este capitulo, pero tambien un capitulo anterior y dos posterior, o dos anterior y tres posterior, o..., la mas pridna de alumnas va a leer el libro entero. Seguro! Seguro, seguro!! Por eso no voy a privaros de buscar, leer y gozar de este libro de si mismos! Buen provecho!

Zdaj sem pa čist not padu!

2. Adivinanza con el premio de 100 (cien) EUROs!

Esa adivinanza es de mi mismo:

- me llamo Andrej

- tengo 25 anos

- voy a pagar 100 EUROs al primero, que adivina (descubre) 2 (dos) mentiras en el presente texto .

Hasta el martes!

Andrej